Cantico 2 - Leonor de Carvajal

Si ay razon de estar siempre loando

mi lengua al senor que ha hecho

Y con hinnos y psalmos enselcando

al que gobierna el ascondido pecho...

 

Si ay razon de estar siempre ensenando

los que no siguen termino derecho

ella lo sabe bien que lo ha leydo

los ojos muy mejor que lo han sentido...

Ay, yes, the  reason to always be praising
the Lord who has made my tongue,
and with psalms and hymns of praise
which govern that hidden in the chest...

 

Ay, yes, the reason to always be teaching
those who do not follow the right word,
They know well, he who has read it,
much better are the eyes that have felt it...